Flower Power

 

@ the Holland Food & Flower Event in Bovenkarspel 

 Gisteren hebben we het Holland Food & Flower Event in Bovenkarspel bezocht.
Met heerlijke proeverijen van groenten, bloemen! en allerlei fruit.
We zagen  schitterende bloemendecoraties en boeketten in alle kleuren...
De natuurlijke bloemen  bloeien uiteindelijk uit.
Mijn 'wilde' glasbloemen blijven voor altijd hetzelfde...

 

 'Wild' Glass Bead Flowers

 

Yesterday we visited the Dutch Food & Flower Event in Bovenkarspel.

We tasted delicious vegetables, flowers! and all kind of different fruits.
We saw amazing bouquets and decorations made of flowers in as many colors as possible.
The real flowers will finish flowering at last.
My 'wild' glass bead flowers will last for ever...

 

Een béétje...

 

Vandaag sneeuwt het weer een beetje na een paar hele koude dagen met veel wind.
Als je naar dit bloemetje kijkt dat ik in een glasbolletje maakte,
lijkt het even voorjaar :-)  en er is zelfs al een vlindertje...

 

Today it's snowing a little bit again, we just had a few very cold and windy days.

But, for a moment, it looks as if it's Springtime, yes?
When looking at this little flower I made in a glass button :-)
and oooo, there's even a small butterfly!

 

 

Challenge

 

 

In het Bead Soup Cafe (Facebook) staat regelmatig een oproep voor een uitdaging.
Onderstaande prachtige foto, de papegaai, was dit keer de inspiratiebron.

Ik maakte een armband met o.a. 2 home-made glaskralen, en won de Challenge!
 

Feather Love Challenge

Yess, my bracelet, with a.o. 2 home made glass beads in it, won the Challenge
in the Bead Soup Cafe on Facebook!
The picture of the parrot was the beautiful source of inspiration...

 

Wow, wat leuk! Nu mag ik - als winnaar- een foto plaatsen.
En dat is deze geworden, genomen op reis door Ethiopië, een paar jaar geleden.
Wat een enorm  contrast... Is dit een echte uitdaging of niet!?
Wat wordt er zoal gemaakt?

Tania-Chris Spivey blogt over haar prachtige ketting...

En hier is Shalini's Blog

Turmi Challenge

 

Now, as the winner, it's my turn to choose a picture...
Is there a bigger contrast between the Feather Love picture and this one!?
That's the reason I choose it... I took the picture when we were visiting Ethiopia
a few years ago! What do you think, is this a real real Challenge or not?

Here you find Tania-Chris Spivey's beautiful piece of jewelry

And here is Shalini's Blog
 

Implosion

Soft Glass Frit Implosion
 

Gisteren heb ik mijn eerste zachtglas frit implosie gemaakt op de punt van
mijn mandrel. Het is een leuk lentebloemetje geworden, dit kleine bolletje!

 

Yesterday I made my first soft glass frit implosion on top of
my mandrel. It turned out as a sweet spring flower, this little ball!

Winter Time

 

Wintertijd, de tijd om het huis eens extra op te ruimen of meer bezig te zijn met wat je graag doet.
Dat laatste is onder andere glaskralen branden. En nu ook nadenken over sieraden
voor de BSB-party. Allebei erg leuk! Met branden ben ik verder dan met designen :-)

Dit setje kralen maakte ik gisteravond...

 

Winter Time,  a period for cleaning the house a bit extra, or do what you love to do.
For me, that's making glass beads. This winter I have to think
about designing jewelry for the BSB-party too :-)

Burning glass is easier than designing at the moment!

These beads I made yesterday evening...

 

 

 

Black Suede Shoes

 

Ik heb na lange tijd weer eens schoenen gekocht. Dat doe ik niet eens zo vaak :-)
Met rozen, deze keer wow! Daar past de armband (uit mijn collectie
Angaza by Changes) met Zilver uit Ethiopië mooi bij. Met Onyx, Bergkristal en Agaat.

 

*****************************

From time to time I buy a pair of shoes. Not even so often :-) With some roses, wow!

The bracelet  (part of my collection Angaza by Changes) is made with Ethiopian Silver and
goes very well with the shoes, doesn't it? I added some Onyx, Rock Crystal and Agate.

 

 

Have a nice weekend!

 

Wat kom ik mooi glas tegen bij het uitzoeken van mijn voorraad...
 Een soort voorjaarsschoonmaak!
En tegelijk een 'in de startblokken' voor het komende seizoen.

 

Mijn tulpen zijn echt helemaal uitgebloeid. De kleur gaat
prachtig samen met de kleur van de nu netjes gelabelde staven.
Reichenbach Mystic Pink, wat een intrigerende naam!

 

Volgende week ga ik aan de slag voor de Bead Soup Blog Party,
Nu nog even daarover verder dagdromen!

*******************************************

I labeled and cleaned my glass rod stash, a kind of spring cleaning!
The tulips in my vase are almost gone, but match very well
with the Reichenbach Mystic Pink glass. A fascinating name...

I'm still daydreaming about the Bead Soup Blog Party,and
want to get started next week with my project(s?) :-)

Tulips & Glass

 

 

Namibia
 

 

 

Een paar jaar geleden reisden we door Namibië, wat een schitterend!!! land met mooi
wildlife en vreselijk aardige inwoners! We liepen op de zandduinen met de bekende
Dune 45 en in de Namib Desert. We bezochten de Himba en de Bushmen, onvergetelijk.

 

Armband - Bracelet Namibian Sunset

 

In de koffer naar huis ging een flesje zand mee. Een beetje er van zit in de
transparante glaskralen... Een souvenir voor altijd!

 

 

Voor wat extra kleur, kijk, een mix & match van het BSBP-duo!

 

******************************************************

 

We travelled around in Namibia a few years ago, what an amazing country.
We went to see the famous sand dunes (a.o. Dune 45) and were in the Namib Desert. We
payed a visit to the Bushmen and Himba. That was unforgettable...

 

I took a bottle with some desert sand home with me and used a bit of it
in the glass beads I made. A perpetual souvenir.

  

Intuition

 

Wat denken jullie? Heeft Lori haar intuitie gebruikt om Birgitta en mij te koppelen
als Bead Soup Blog Partners? Het lijkt er op als je naar deze foto kijkt,
wat een combinatie, haar kunst en mijn glaskralen. Ik vind het prachtig om te zien!

 

***************************

 

What do you think? Did Lori use her intuition when she made Birgitta
and me BSB-Partners? Looking at the the pictures you would think so.
What an amazing combination, Birgitta's art and my glass beads! I Love to see this...   

 

 

Soup's ready...

 

 

Gisteren is mijn Soup veilig bij Birgitta aangekomen, met daarna een hele lieve reactie van haar
op mijn Facebook. Zelf heeft ze daar (onwetend) 'haar' 4 glaskralen gekozen door een
'Vind ik leuk' te plaatsen :-)  Ze gaat vandaag op haar blog schrijven over wat ik haar stuurde. 

Hier is mijn Soup:

Met een paar bonbons natuurlijk!!! Altijd lekker.
Thanx Birgitta for the pic's of the chocolates.
I wrapped them and forgot to take a picture :-(

 

 

 

En... een paar uur later was Birgitta's Soup er ook en wat voor soep, echt hééél erg mooi...

 

Birgitta received my Soup yesterday, and sent me a sweet  message on Facebook.
In a way she picked 'her' glass beads herself by liking them there...
Today she'll write on her blog about the Soup from Holland.
At the top of this blog you see the picture of what I sent, to start with delicious chocolates!

*************************************

And then...
a  few hours later, Birgitta's Soup arrived, and what a Soup it is, I'm flabbergasted!

Look!!!! How beautiful... I really really love those colors and materials!

 

The recipe...

I see 2 amazing ceramic focals and a sweet little flower (made by herself) and so is the 
copper clasp! A leather cord, some wooden beads, freshwater pearls, silk, agate, copper beads, a vintaj chain necklace and lots of little gemmies...This really inspires me.
Birgitta says:"Dini, I hope you find something you like in this soup".
It's not something I like, it's everything!

I want to get started!
NOW :-)

 

Birgitta's pakje is er bijna...vandaag dus!

Bijna...

Spannend, zou ze de inhoud van mijn Soup mooi vinden?
Ik ga zometeen met mijn tweeling-pakket aan de slag, met nog 2 kralen aan te vullen...

 

***************************************

 

My Soup will arrive today, I hope Birgitta likes it! Only 2 more  beads to add to my stash. Then our  'Twin-Soup' is ready...

  

Armband Fossiel - Bracelet Fossile
Glaskralen, Zoetwaterparels & Rookkwarts /  Glass beads, Freshwater Pearls & Smokey Quartz



Een beetje Springtime... 

Een focal, met glas shards en een grote zoetwaterparel, die ik een hele

tijd terug al maakte...

 

 

I made this glass bead focal a long time ago. With shards and a freshwater pearl.

 

Met de Bead Soup gaat het prima, de 'teasers' zijn uitgewisseld,

de pakjes zijn onderweg. Nog even geduld en dan kunnen Birgitta en ik

aan de slag. Echt spannend!

 

 

The Bead Soup is doing fine, our packages are on their ways.
We have to be patient for a few more days, and then we can get started.
It's thrilling!!!

 



Ogen
 

Soms matchen glaskralen en een schilderij heel goed. In onze woonkamer hangt een schilderij van Janka Krol. Wat ze zoooo mooi kan is ogen schilderen. Dit paar fascineert me vanaf het eerste moment, ze volgen je waar je staat. Zijn ze niet prachtig!!! Janka werkte er aan tijdens een jaarlijks Stokrozen- en Hortensia Weekend bij Wies Voesten in de Stekkentuin in Espel waar ik met mijn sieraden stond. Vanuit het opzetten heb ik haar schilderij gekocht en nooit één moment spijt gehad...

 

 

Mij ringtops passen er prachtig bij / my glass ring toppers make a perfect match!

 

 

 

 

  

Sometimes glass beads and a painting make a perfect match. I love the way Janka Krol's paints 'her' eyes so much... They fascinated me right from the beginning. These eyes follow me where ever I stand in our living room. I bought the painting when Janka just started working on it. At that time we were at Wies Voesten's place De Stekkentuin in Espel during the annual Althea- and Hydrangea Weekend where I showed my jewellery. I never regretted my purchase!

Heartbreaking

 

Nee hoor, geen 'heart breaking' situaties voor mij ...

Het is enkel de naam van de armband :-)
Met tijgeroog, zoetwaterparels en prachtig frit op de glaskralen.

 

No, am I lucky, no heart breaking situations irl:-)

It's just the name of this bracelet.
Made with tiger-eye, freshwater pearls and lovely frit on the glass beads

 

 

*************

And... Birgitta's packet on its way... I just checked the TNT website

 

 

 

 

Tipje van de sluier!

 

Birgitta's pakje is onderweg naar Zweden. Hopelijk komt het snel aan. Ik ga eenzelfde pakketje maken en ook een sieraad. Leuk om dan de verschillen in ons werk te zien. En ik ben natuurlijk héél nieuwsgierig naar wat er terug komt :-) Na de sneeuw van vannacht nog snel een foto, hééél Hollands is het op onze tafel! Het vogelhuisje is geschilderd door  vriendin Margriet Buijsman www.schilderenmargriet.nl

 

 

 

A Sneak Peek

Birgitta's package is on it's way to Sweden, I hope it will arrive safely. The contents are copied so I can make some jewelry too. Let's see the differences in our work! I'm so curious about what she will send in return :-) The second picture, was taken this morning. Very Dutch, a birdhouse, Grape Hyacinths and some Brussels sprouts.
The birdhouse is painted by a friend Margriet Buijsman www.schilderenmargriet.nl

 

 

Klaar voor verzending...

 

Spannend, alles is ingepakt en bijna onderweg naar de kou in het hoge Noorden...
Zonder de Nederlandse tulpen :-)

 

 

So exciting, I wrapped my things, they are almost on their way up to the cold in Northern Europe.
Sorry, without the Dutch tulips...

 

Birgitta Lejonklou

Keramisch werk van mijn Bead Soup Blog Party-partner, zo bijzonder, deze focals.
Samen met onze blauwe druifjes gefotografeerd. Ik weet al wat ik haar ga sturen...
En, Lori Anderson, nogmaals bedankt voor al het werk dat je gedaan hebt.

 

 

My Bead Soup Blog Party-partner makes very special and stunning ceramic focals.
Here together in one picture with our grape hyacinths. I already
know what I'm going to send her... And, Lori Anderson, thank you once again for
all the work you've done!

Stormy Weather

De tekst spreekt voor zichzelf, de foto is gistermiddag laat genomen. De glaskralen maakte ik 's avonds... 



The text speaks for itself, I took the picture yesterday late in the afternoon... And made the glass beads in the evening...

My Bead Soup Blog Partner -BSBPP:-) it's official now, so I'm allowed to tell...
=
Birgitta Lejonklou I love her work so much. It's so special and beautiful!

 

Follow the link and start dreaming, like I do ...

 

 

A name!

 

Yessss, vandaag is de naam van mijn Bead Soup Blog Partner door Lori bekend gemaakt!
Ik ben er heel blij mee...

 

 

 

 

 

 Yesssss, today Lori announced the name of my Bead Soup Blog Partner!  

I'm very happy...

 Doreen... 

 

 Lieve oorbellen met Kristal & Swarovski die ik maakte voor een lieve jonge vrouw

 

 

Sweet earrings I made for a sweet young woman, with Crystal & Swarovski

 

 

Winter Kersenbloesem in onze achtertuin - Winter Cherry Blossom in our backyard...

Fruit

 

Lekkere fruitige kleurtjes voor vandaag, een mooie zaterdag met veel zon!
Nog ongeveer 2 maanden en dan is het alweer voorjaar... Heerlijk!

De Bead Soup Blog Partners kunnen vanaf vandaag bij elkaar op bezoek!
Hartelijk bedankt Lori voor al het werk wat je hebt verzet!
Join the Party!

Een fijn weekend gewenst :-)



 

Some nice fruity colors for today, a lovely Saturday with tons of sunshine! About only 2 more months to go and it will be Springtime. I'm looking forward to it.

Bead Soup Blog Partners are able to visit each others Blogs since today.
Thank you so much Lori for all the work you've done!
Come and join the Party!

Have a nice weekend :-)

Maybe you like to see more of my work? It's @  Angaza

Ammonite

Eén van mijn laatste glaskralen, héél erg leuk om te maken, ammonieten!


One of my recently made glass beads, I love to make them!

 

 

Er liggen al wat kralen klaar voor mijn Bead Soup Blog Partner...
Kraaltje erbij, kraaltje eraf, misschien nog wat zoetwaterparels en welk slot ga ik meesturen? Wie wordt mijn partner? Nog 2 nachtjes slapen.

 

I already choose some beads for my Bead Soup Blog Partner, I'm still adding and removing some of them... Maybe she likes some freshwater pearls? I'm searching for a nice clasp too! Who IS going to be my partner? Only 2 more nights to go :-)